Monday, June 27, 2011

Girls’ Night Out: Italy Style

On the last Saturday of each month the men and the women of the church takes turns going for a night out to fellowship and eat.

Bollate87

This past Saturday was the girls turn, and we met for bowling and pizza.
Bollate89

It was so natural and I was struck again that I was so far from home – it felt just like a regular girl’s night out! [Despite the language barrier…but that’s for another post] There was chatting, laughing, cheering, consoling, and encouraging.
Bollate90

Bollate91

All the women of the church means all – babies included!
Bollate88
Martina -- Vittorio's daughter, with Giulia, Alisia's daughter.

In Italy, the way they eat pizza seems really different from ordering pizza in the US. Here, they only have one size (about 14” in diameter?), there are about 50 different varieties, and everyone orders (and eats!) an entire pizza themselves!

Bollate93

Bollate94

Bollate96

Thankfully I got some good advice and menu translation and loved my pizza, Sfiziosa (sausage, mushroom, mozzarella, gorgonzola—like nothing you’ve had before)

Bollate92

Bollate95

It was a delightful evening.

Bollate97
(a gelato cake from Calabria)

Sunday, June 26, 2011

Anniversary party

Last Sunday, Eric preached for the first time. He's spending the summer preaching through the epistle of Colossians and started with an introductory sermon to the whole book preaching from Col.. 1:1-2, and then in the evening on Col 1:3-14 with the topic of Gospel-Empowered Growth.

Things with translating went really well -- although the service lasts at least 1.5 hours because translating is so time-consuming (and the Italian language almost always requires more words than English).

I snapped a couple photos during the introduction in the morning so you can get a feel for what it looks like during the sermons

Bollate63

Bollate64

When we walked into church for the Sunday evening service, this is what we saw... the church surprised us with an anniversary party!

Bollate66

Two ladies in the church particularly put a LOT of work into this event: Sabrina and Daniela. (They are sisters - Sabrina is married to Tony, the deacon. Daniela is married to Vittorio, one of the elders)

They're such generous hostesses!

Bollate67

After the evening service, we had food: rice salads, fritters, a type of quiche, cheese and ham rolls, etc

Cristina helping prepare the food
Bollate69

Bollate70

Bollate72

Eric enjoying fellowship with the men
Bollate68

The decor was beautiful, complete with a huge bouquet, signs, streamers, and balloons
Bollate71

Then, a beautiful cake! (and champagne)
Bollate73

Bollate73

Bollate74

Bollate75


We were also gifted an exclusive 2011 espresso set from a well-known company in Italy, Thun.

Vi ringrazio per il vostro affetto! We are so grateful for your generosity and kindness!

Saturday, June 25, 2011

Visit to Venice

We got an extended day off this week as it was our anniversary
[and I am only here for one more week :-(]

So we headed to Venezia!

june11 234

june11 253

Pastor Andrea recommended that we book a night at Hotel Noemi, which was a nice hotel with a great location, just a 1 minute walk from St. Mark's Square.

venice hotel

Milan 30 for 30: Day 19 [Venice]

june11 274

We didn't make any plans, or see almost any of the sites we felt compelled to last time, just wandered the streets and canals.

june11 242


Instead of going out to eat (you've seen the amazing food we've already gotten to eat), we decided to picnic while here. We had lunch with this view, and ate dinner at sunset on the mail canal [I forgot my camera!]

june11 245

Accademia bridge
Milan 30 for 30: Day 20 [Venice]


Eric was in his element: gelato 2+ times a day, a kebab, and we even found Coke Zero!

june11 277

june11 248

june11 280

We headed to the west side of Venice, a place we didn't get to explore on our honeymoon and found some really quiet and sweet neighborhoods, as well as a beautiful public park!

june11 256

june11 258

june11 259

june11 262


Thanks for a lovely getaway, Venice. 

june11 281

Thursday, June 23, 2011

breakfast


Italians don't eat much for breakfast. After you've seen what kind of a dinners we've eaten, you won't be surprised that our breakfast habits are lightening up. Usually its caffe and a small sweet, like cake or a croissant.

First, some caffe latte.
Italian style caffe is much more like espresso than American coffee. I love this stove top espresso maker and plan to bring one home for us.
june11 176

coffee

I've been picking up fresh milk from a latteria every week. (a post on Italian grocery shopping is to come!)

Whisk the milk on low heat until scalding.

june11 180

The coffee is ready after a minute of percolating.

june11 179

Pour coffee, sugar, and then milk and stir.
coffee2

Pastor Ferrari's mom, Ivanna (or Nonna - grandma) made us this dolce (cake) for breakfast the other day.
Bollate32

It was very thick and moist, and had pinenuts and grapes inside.
Bollate31


Bollate34

breakfast is best enjoyed on the patio with a good book!

Wednesday, June 22, 2011

Hospitality & Cucina Italiana

We've experienced wonderful hospitality from the congregation of Filadelfia church. The food has been incredible and the fellowship delightful.

Our first Saturday we had dinner with the Calderaros. Daniela cooked us a feast!
(Vittorio is an elder, and their two daughters, Erika and Martina)
Bollate13

Antipasti of meats, cheeses, veggies, and breads
Bollate9

Bollate10

Insalada di mari
Bollate11

salmon roll for secondo
june11 016

and for dessert, fruit & espresso
Bollate12

june11 153

and then, gelato!
Bollate14

You already saw photos of our Sunday fellowship meal.

We have enjoyed many dinners with the Ferrari's, although I've only taken photos of one. Here is a traditional summer feast which Christina allowed me to help prepare.
Bollate37
(I love this photo of Christina!)

Pastor and intern chat before dinner
Bollate38

Prosciutto crudo e melon
Bollate36

Caprese
Bollate39

This is one of Simone's favorite meals -- he is an enthusiastic eater.
Bollate40

then, formaggio (cheese!)
Bollate41

The following Friday we were invited for dinner at the Sr. Calderaros: Giuseppe and Crocifissa.
Vittorio's family joined us at his parents, as well as the Ferraris and we had a fabulous time at a traditional Italian meal. Endless food, delicious wine, and loud talking over each other all night! :-)

june11 155

primi - pasta was SO good. (Here Vittorio is showing Eric to add more olive oil to the pasta0
Bollate43

secondo: meatballs with a hardboiled egg and ham inside!
Bollate45

also, a very delicious beef in gravy and some Italian potato salad
Bollate44

Ivanna (Pastor F's mom) passing the formaggio around
Bollate46

insalada comes after dinner
Bollate47

Crocifissa e Christina
Bollate48

fruit!
Bollate49

even though we couldn't understand a word he said, Giuseppe entertained us all night.
Bollate50

peanut cake by Christina
Bollate51

the group. I was laughing so hard, I didn't notice Eric got cut off in the picture. Erika jumped in front of Daniele, and half the people weren't looking!
Bollate52


And this past Saturday we were invited over to the Altobellis. Mimo is the other elder in the church and is a very funny guy.

see that crazy cheese with the colored toppings? It's made from sheep milk and is the consistency of cream cheese, but MUCH better. topped with black pepper, chives, olives and red pepper.
Bollate54

Mimo and his wife Rosanna made us Neapolitan (Naples-style) pizza which was AMAZING. They also overfed us.
Bollate62

Bollate55

Bollate56

Tiramisu and Rosanna's homemade creme de limoncello (YUM)
Bollate57

Bollate60

in between laughing, Eric and Mimo talked theology.
Bollate58

Thank you Altobelli's!
Bollate61


Nom, nom, nom. We [and our bellies] are loving Italy!
Related Posts with Thumbnails